El hecho ocurrió en la madrugada del domingo 7 de octubre, cuando un encargado de seguridad del boliche Molino Rojo le pegó una piña a un joven que participaba de una discusión en las puertas del establecimiento.
Tras recibir el trompazo, Julián Espina cayó desplomado sobre el pavimento y se golpeó la cabeza contra un escalón de concreto. El joven quedó internado en coma farmacológico en un hospital de la zona, según informó el diario Jornada.

El video captado por las cámaras de seguridad, difundido por el Canal 3 de Trelew, muestra la escena completa. Luego de los empujones, forcejeos y manotazos, Javier Colombo, el presunto agresor, le pegó en la cara a Espina. La investigación se encuentra a cargo del fiscal Osvaldo Heiber